hola,
Estoy traduciendo mi comercio kingeshop del frances al castillano, y créando lors articulos, quisiera poner las categorias para los comparadores, y me gustaria saber si hay que poner por ejemplo para la miel : htmlspecialchars(miel) o solamente lo entre comilla es decir miel ?

gracias por su ayuda

yvon

(www.huiles-d-olive.fr)

Autor	:	yvon
Lecturas	:	2964
Creación	:	2009-05-19

yvon dijo ...

hola,

estoy creando articulos en castillano y me gustaria saber lo que tengo que poner como categoria, si solamente lo entre comillas como por ejemplo
Television,
o
htmtspecialchars(Television)

)
-htmlspecialchars(1010000) htmlspecialchars(Televisión)
-htmlspecialchars(1010100) htmlspecialchars(Televisores convencionales)
-htmlspecialchars(1010101) htmlspecialchars(Televisores 16/9)
-htmlspecialchars(1010102) htmlspecialchars(Televisores 4/3)
-htmlspecialchars(1010200) htmlspecialchars(Televisores de pantalla plana)
-htmlspecialchars(1010201) htmlspecialchars(Televisores LCD)
-htmlspecialchars(1010202) htmlspecialchars(Televisores de plasma)
-htmlspecialchars(1010300) htmlspecialchars(Combis TV)
-htmlspecialchars(1010301) htmlspecialchars(Combis DVD / VHS)
-htmlspecialchars(1010302) htmlspecialchars(Combis TV / Vídeo)
-htmlspecialchars(1010303) htmlspecialchars(Combis TV / DVD)
-htmlspecialchars(1010400) htmlspecialchars(Televisión Digital Terrestre TDT)
-htmlspecialchars(1010401) htmlspecialchars(Decodificadores TDT)
-htmlspecialchars(1010500) htmlspecialchars(Suscripciones paquete digital)
-htmlspecialchars(1010600) htmlspecialchars(Satélites)
-htmlspecialchars(1010601) htmlspecialchars(Paquetes satélite)


gracias por su ayuda

cordial saludo

yvon (www.huiles-d'olive.fr)

2009-05-20

yvon dijo ...

hola,

Pido otra vez ayuda para la creacion de articulos, como se pone la categoria para comparadores.

Si alguien quien tiene un comercio en linea kingeshop en españa puede contestarme.

gracias

yvon

2009-05-23

KingEshop dijo ...

Hola,

Perdón por la espera. Su pregunta es muy pertinente.

Parece ser que la pagina de Leguide.com que da las categorías en español esta mal escrita. Según nosotros, si por ejemplo usted ve la linea :

-htmlspecialchars(1010100) htmlspecialchars(Televisores convencionales)

el nombre de la categoría seria :

Televisores convencionales

Por su otra pregunta en el otro mensaje, si usted quiere tener 3 nombre de dominio diferentes :

www.abc.fr
www.abc.es
www.abc.uk

le recomendamos crear 3 tiendas virtuales en los idiomas respectivos.

De la otra forma, usted puede programar los tres idiomas en una tienda única www.abc.fr.

Atentamente

El equipo KingEshop

2009-05-25

yvon dijo ...

gracias por su respuesta.

justo una precision.

tengo el nombre de dominio en .fr y he inscrito mi tienda en google.fr

es que tengo que inscribirme tambien en google.es o no es necesario ?

gracias por su repuesta

cordial saludo a todos

yvon

2009-05-25

KingEshop dijo ...

Hola,

Si usted tiene otra tienda .es funcional esta bien te inscribirla en Google.

Atentamente,

El Equipo KingEshop.

2009-05-26